以下文章来源于重庆日报：

重庆大学专家著作《高性能齿轮精密数控加工理论与技术》英文版发行

该学术专著获批2020年国家科学技术学术著作出版基金资助

4月23日，由重庆大学机械传动国家重点实验室王时龙、李国龙、曹华军撰写的《高性能齿轮精密数控加工理论与技术》英文版全球首发仪式在该校虎溪校区举行。据悉，该学术专著获批2020年国家科学技术学术著作出版基金资助，中文版已于2022年在科学出版社出版发行。

据介绍，该书深入探讨了高性能齿轮精密数控加工基础理论和方法、关键技术及制齿装备，涵盖了高性能齿轮精密修形计算理论、高性能齿轮加工原理误差消减方法、数控制齿机床多源误差建模方法及补偿技术、精密数控制齿机床设计及优化和滚磨工艺参数优化方法等内容。

针对高性能齿轮精密加工的基础理论和技术问题，重庆大学机械传动国家重点实验王时龙研究团队进行了十余年的产学研合作研究，取得了系统性的研究成果。相关的一系列模型和算法已应用于滚齿机、磨齿机、齿轮刀具的设计，以及汽车齿轮、舰船齿轮、风电齿轮等的加工，取得了良好的应用效果。

王时龙教授介绍，这本书是多名学者专家和一线研究人员耗时近10年的智慧及经验的结晶，希望能为全世界高性能齿轮精密加工提供切实有效的解决方案。

该著作的英文版全球首发，是重庆大学2023年“师生读书行动”系列活动主要内容之一。当天，来自国内多所高校的学者以及相关领域专家，聚焦“高校图书馆助力科研”这一主题进行了讨论交流。

主编：匡丽娜

编辑：柏云辉 张行（实习）

审核：罗静雯